Jump to content

Gotcha!'s svenska titel?


jobber

Rekommenderade inlägg

Är det någon som vet vad Gotcha! har för titel på svenska? Å när jag ändå är i frågetagen undrar jag om någon kommer ihåg TV-serien Hemma värst och i så fall om någon minns vad originaltiteln på serien?

 

Citat från okänd:

"you know the world's gone mad when the best rapper is a white guy, the best

golfer is a black guy, the Swiss hold the America's Cup, France is accusing

the USA of arrogance and the Germans don't want to go to war"

Link to comment
Share on other sites

  • Filmstar

Hemma värst kommer jag ihåg. Den var mycket underhållande. Originaltiteln var The Young Ones.

 

Det verkar som Gotcha! (1985) heter Pang! pang! Du är död! på svenska.

 

OK då, Czechflash, Gotcha! - Pang! pang! Du är död! :D Lite kul att Dr Greene från Cityakuten är med.

Ändrad av Jojje
Link to comment
Share on other sites

  • Filmstar

jobber Undrar du mer om Gotcha! är du välkommen att skriva

till mig. Det är en av mina absoluta favoritfilmer och jag har sett

den massor av gånger. Härligare film hittar man bara inte !

 

EDIT: Den heter faktiskt Gotcha! - Pang! Pang! Du är död! på svenska :D

Ändrad av Czechflash
Link to comment
Share on other sites

  • Filmstar

Jag kan ta det här inne eftersom tråden är uppkallad efter filmen.

 

Jonathan Moore (Anthony Edwards) är 18 år och ska åka till Europa med

sin bäste vän, Manolo (Nick Corri/Jsu Garcia), över sommaren. Väl i

Europa (Paris) börjar Manolo stöta på en schweiziska (som han tror

är svenska vid namn Heidi, haha). Manolo utger sig för att vara terroristen

Carlos från Algeriet (han säger "Swedish chicks dig terrorists", bara

en av många underbara repliker i filmen). Hur som helst får Jonathan

gå ensam runt Paris och träffar på ett café en tjej/kvinna (Linda Fiorentino)

som han blir förälskad i. Hon ber honom följa med till Tyskland och Västberlin.

Han går med på det för att få vara med henne, men när de väl är där

kommer det fram att hon vill in i Östberlin en dag. Det är då det hela

tar en vändning från att vara en rolig komedi till en spännande action

med ryska agenter, cool musik, härlig atmosfär etc.

 

Jag vill inte avslöja mer, men alla som sett filmen tycker om den.

Gillar du 80-tals filmer, är jag säker på att du gillar den här.

Vissa saker kan kännas lite töntiga och dåliga, men det är faktiskt

en bra story, rolig och spännande film som definitivt är en av mina

absoluta favoritfilmer. Vill än en gång poängtera musiken som är bra !

 

I mitt tycke 5/5 !!! Andra kanske ger den 3/5, vad vet jag.

Det är inte ett mästerverk, men SÅ underhållande !

 

PS: Jag är uppväxt med denna film och ser den ett par gånger per år.

Och jag blir aldrig trött eller besviken på den, den håller så bra !

Ändrad av Czechflash
Link to comment
Share on other sites

Delta i diskussionen

Du kan svara nu och bli medlem senare. Om du är medlem, logga in för att svara med ditt användarnamn.
Notera: Din post kommer granskas av en moderator innan den blir synlig för andra.

Guest
Svara...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
×
×
  • Skapa nytt...